Difference between revisions of "Project:Submissions/krawky398"

From Key 15th Anniversary Letter Project Wiki
Jump to: navigation, search
m (Author field)
m (Correcting Little Busters spelling in Japanese translation)
 
Line 6: Line 6:
 
|submission type=Message
 
|submission type=Message
 
|english=Ever since I watched Kanon back in 2010, I've absolutely loved your works, despite the only others I've watched or read being Angel Beats and Little Busters. Little Busters is easily my favorite one, however. I consider it one of my favorite visual novels, being a perfect mix of fun and tear-jerking moments! So, I'd like to thank you for all the joy you've brought me and congratulate you on 15 years!
 
|english=Ever since I watched Kanon back in 2010, I've absolutely loved your works, despite the only others I've watched or read being Angel Beats and Little Busters. Little Busters is easily my favorite one, however. I consider it one of my favorite visual novels, being a perfect mix of fun and tear-jerking moments! So, I'd like to thank you for all the joy you've brought me and congratulate you on 15 years!
|japanese=カノンを見た2010年の時からあなたたちの作品を完全に大好きでした。カノン以外にはエンジェルビーツを見てリットルバスターズを読んだだけだけど。でも、リットルバスターズは私に断然トップ。楽しさと泣かすネタの完璧な組み合わせで凄く気に入りなビジュアルノベルです。だから、その全ての喜びを与えてありがとう、そして十五年をおめでとう!未来も素敵でありますように!~ジョーイ/クラーキ398
+
|japanese=カノンを見た2010年の時からあなたたちの作品を完全に大好きでした。カノン以外にはエンジェルビーツを見てリットルバスターズを読んだだけだけど。でも、リトルバスターズは私に断然トップ。楽しさと泣かすネタの完璧な組み合わせで凄く気に入りなビジュアルノベルです。だから、その全ての喜びを与えてありがとう、そして十五年をおめでとう!未来も素敵でありますように!~ジョーイ/クラーキ398
 
|other fields=May the coming years be wonderful! ~ Joey/krawky398
 
|other fields=May the coming years be wonderful! ~ Joey/krawky398
 
|Translator=Ixrec
 
|Translator=Ixrec

Latest revision as of 03:19, 28 May 2013

Submission by Krawky398
Name Krawky398
Date 2012/08/30
Submission Type Yes Message
Status Yes Reviewed Yes Translated
Translator Ixrec
Content (English)
Ever since I watched Kanon back in 2010, I've absolutely loved your works, despite the only others I've watched or read being Angel Beats and Little Busters. Little Busters is easily my favorite one, however. I consider it one of my favorite visual novels, being a perfect mix of fun and tear-jerking moments! So, I'd like to thank you for all the joy you've brought me and congratulate you on 15 years!
Content (日本語)
カノンを見た2010年の時からあなたたちの作品を完全に大好きでした。カノン以外にはエンジェルビーツを見てリットルバスターズを読んだだけだけど。でも、リトルバスターズは私に断然トップ。楽しさと泣かすネタの完璧な組み合わせで凄く気に入りなビジュアルノベルです。だから、その全ての喜びを与えてありがとう、そして十五年をおめでとう!未来も素敵でありますように!~ジョーイ/クラーキ398
Other information
May the coming years be wonderful! ~ Joey/krawky398