Project:Submissions/eternal

From Key 15th Anniversary Letter Project Wiki
Jump to: navigation, search
Submission by eternal
Name eternal
Date 2013/03/26
Location Toronto, Canada
Submission Type Yes Message
Status Yes Reviewed Yes Translated
Translator Ixrec
Content (English)

I watched the AIR anime adaptation when I was 14. I didn't know that it was aimed at men, but I unabashedly loved it.

Now I'm 21 and I've outgrown much of what I liked as a teenager. Still, I look back fondly on the image of Nagisa and Tomoya walking up that hill. It's symbolic to me, and I think it always will be.

Thanks for all the hard work!

~ From snowy Canada, eternal.
Content (日本語)

十四歳の時、エアーのアニメ版を見ました。男に向いたのは知らなかったけど、私は恥ずかしくなく大好きでした。 今は二十一歳で、若者で好きだったものはほとんど卒業した。それでも、その丘に渚と朋也が登るイメージはまだ暖かい記憶です。私にとっては一生象徴的でいると想います。お疲れ様!

~雪景のカナダから、eternal