From Key 15th Anniversary Letter Project Wiki
Jump to: navigation, search
Submission by Yirba
Name Yirba
Date 2013/03/31
Location England, United Kingdom
Submission Type Yes Letter
Status Yes Reviewed Yes Translated
Translator Cloud668
Content (English)

Dear Key,

My name is Leon and I live in England. Having been a big fan of visual novels since 2010, I had long wanted to experience a Key story. Indeed, I had many friends from around the world who had either read the visual novels or watched the anime, and had told me how wonderful these tales were.

And so I was delighted when in May 2012, the first volume of the Clannad anime was released on DVD in the United Kingdom. I quickly snapped it up, and soon enough was sucked into the wonderful world of Nagisa and Tomoya. I came to love the characters; laughing when they did, weeping when they did. Clannad was one amazing journey for me.

Soon afterwards, the Angel Beats! anime was released here. I did not know what to expect, but left with a whole web of emotions. Despite the unrealistic setting, I was able to relate to the cast of wacky characters and found the experience to be both wonderful and exciting. I absolutely loved the soundtrack, too.

I had enjoyed your stories so much, and was wondering when I'd be able to read a Key visual novel. In January 2013, a friend told me that Planetarian was now available in English. I immediately purchased and downloaded the app. Over the course of the next couple of weeks, I'd read a bit of the story each day. I'd look forward to joining Yumemi and the Junk Hunter each time, and found it a beautiful look at the place robots have in society.

Congratulations on your 15th anniversary. I wish Key all the best, and look forward to enjoying more of your tales in the future.

Best regards,

Content (日本語)

拝啓 Key



その後すぐ、Angel Beats!のアニメ版はここでリリースされました。見る前に何を期待すべきか分からなかったけど、観た後、とっても感情的になりました。Angel Beats!は非現実的な設定があったけど、風変わりなキャラクターの気持ちを思い遣って、このアニメを見るのはとっても素晴らしくて興奮的だと思いました。サウンドトラックも大好きです。