Project:Submissions/Nayto

From Key 15th Anniversary Letter Project Wiki
Jump to: navigation, search
Submission by Nayto
Name Nayto
Date 2013/02/10
Location France
Submission Type Yes Message
Status Yes Reviewed Yes Translated
Translator Ixrec
Content (English)

Hi Key, i write this message to thank you for all you work during all these years; thanks for Clannad, which is my favorite Visual Novel and anime among all the others, a really wonderful anime.

I hope you will continue your work and create games and anime like this; thank you !
Content (日本語)
キー全員へこんにちは。この十五年で作ったものに対して礼を言いたかった。例えばクラナド、カノンとエアーは見事に実現できたアニメです。夢見させて、泣かせて、笑顔浮かばせて、笑わせるような作品を作ってありがとう。まだ長く続くと希望します。またありがとう!
Content (Other languages)

Bonjour à toute l'équipe de Key, je tiens à vous remercier pour toutes les choses que vous avez crée durant ces années, comme Clannad, Kanon, ou encore Air, qui sont 3 animés réellement magnifiques, émouvants, et superbement bien réalisés.

Merci de créer toujours plus de choses qui nous font rêver et pleurer, mais également sourire, et même rire; j'espère que cela continuera pendant encore des années.

Merci encore !