Project:Submissions/AnthranDawn

From Key 15th Anniversary Letter Project Wiki
Jump to: navigation, search
Submission by AnthranDawn
Name AnthranDawn
Date 2013/01/27
Location USA
Submission Type Yes Letter
Status Yes Reviewed Yes Translated
Translator Ixrec
Content (English)

Hello to everyone at the wonderful company at Key!

I've read every single one of your visual novels, and I have to express my eternal gratitude to all of you for creating them, because they have taught me to become a better person.

Your visual novels have taught me how important friends and family are, and how to appreciate just how important life is. Through your characters and scenarios, I finally realized that life is truly a wonderful thing, and that there will be people in your life to help pull you through it.

Before I read your stories, I had no true appreciation for all of the people that I know, but thanks to you, I truly appreciate everyone that I have come to known.

Your works have also made me become tolerant of others, because I realized that people may act rude or mean sometimes, but just as your characters had situations they had to get though, people have their own situations and hardships they have to go through. Every time I encounter someone who would be considered mean or rude, I think back to your visual novels and how understanding all of the main characters were, and I try to understand each individuals situation before placing judgement on them.

Your works have changed my life for the better, and I want to express my eternal gratitude for all of the laughs, tears, and happiness your stories have given me over the years. Please keep doing what you do best, and that is creating the best visual novels in the industry.

-Sincerly

AnthranDawn
Content (日本語)

キーという素晴らしい会社の全員へこんにちは!

あなたたちのビジュアルノベルを例外なく読みました。それを製作したことに永遠の謝意を言わなければなりません。そのおかげで私は人として成長しました。

友達と家族の大切さ、そして人生を大事にすることをあなたたちのビジュアルノベルで教わりました。そのキャラとシナリオのおかげで私は人生が本当にすばらしいだと、そして信じ合える人もきっといるんだとやっと気付いた。

過去には、知っている人をまったく大切にしていなかった。でもあなたたちのおかげで出会えた人たちを例外なく深謝しています。

その作品のおかげで私はもっと寛大になりました。時々人は失礼や卑怯な真似をするけど、あなたたちのキャラのように辛い事情を乗り越えなければなりませんでした。今は、失礼や卑怯に見える人に遭遇する度、判断する前にあなたたちのビジュアルノベルを思い返して、その主人公と現実の人をよく理解する努力をします。

あなたたちの作品のおかげで私はもっといい人になりました。その物語がくれた笑い、涙と幸せに永遠の謝意を言いたい。ビジュアルノベルの業界で最も優れた品を製作しつづけてください。

敬具、AnthranDawn